Une seule adresse pour toutes vos traductions dans plus de 60 langues

Selon l'estimation d'experts, il existe environ 7 000 langues différentes à travers le monde. Ce nombre, écrasant en soi, ne tient même pas compte des nombreux dialectes et des différences linguistiques spécifiques à chaque pays ! Selon ce chiffre, les Berlinois, les Tyroliens et les Zurichois parleraient tous la même langue, à savoir l'allemand.

Heureusement, les différences dans l'utilisation de la langue écrite sont beaucoup moins prononcées que dans la langue parlée. Toutefois, ces différences entre les pays peuvent être décisives quant au choix d'un traducteur approprié. Ainsi, mis à part la combinaison linguistique et le domaine d'expertise couvert, le pays dans lequel le texte doit être utilisé est un critère de sélection essentiel.

Sauf indication contraire ou indication évidente découlant du contexte, les traductions vers l'allemand, le français ou l'italien sont toujours réalisées pour être utilisées en Suisse.